ماذا يتضمّن كل صيغة

آخر تحديث: 2026-08-30

تُصدَّر النتائج بأربع صيغ، وما تحمله ليس واحدًا. فصيغة Excel لا تشمل إلا الجداول والرسوم البيانية، ومن ثمّ فالمستند الخالي منهما يعطي ملفًا فارغًا. ومعرفة ذلك سلفًا تجنّبك الظنّ بأن التحويل قد أخفق.

ماذا يدخل في أي صيغة

المحتوى	Excel	Word	Markdown	JSON
النص والعناوين	—	○	○	○
الجداول	○	○	○	○
الرسوم البيانية (القيم المقروءة)	○	○	○	○
المعادلات	—	○	○	○
موضع الأختام	—	—	—	○
الإحداثيات والموثوقية	—	—	—	○

النص لا يذهب إلى Excel. فصبّ الفقرات في خلايا جدول حسابي لا يعطي شيئًا صالحًا للعمل. وإن أردت النص فاستخدم Word أو Markdown.

Excel (.xlsx)

لا يُصدَّر سوى الجداول والرسوم البيانية. ويصير كل منها ورقة مستقلة تحمل اسم رقم صفحتها، وتُعاد صفوف العناوين متعددة المستويات خلايا مدمجة.

وفيما يتجاوز أربعين جدولًا ورسمًا تصبح الألسنة غير صالحة للاستعمال، فتتحوّل المخرجات إلى ثلاث أوراق: فهرس وجداول ورسوم، مع روابط داخلية من الفهرس إلى كل كتلة.

وتبدأ كل كتلة بـسطر الموثوقية، فترى بنظرة واحدة أقُرئت القيم من المستند، أم قُدِّرت من شكل رسم بياني، أم تعذّرت قراءتها.

وإذا خلا المستند من الجداول والرسوم معًا، بقي زر Excel معطّلًا، لأن الضغط عليه لن يعطي إلا ملفًا فارغًا.

Word (.docx)

النص والعناوين والجداول والمعادلات، بترتيب القراءة، في مستند واحد. مناسب للتحرير وإعادة الاستعمال مباشرة. أما التنسيق (الأعمدة والهوامش) فلا يُعاد بناؤه، إذ الذي نستخرجه هو المحتوى.

Markdown (.md)

النطاق نفسه الذي في Word، لكن بنص صِرف، والجداول بترميز الشرطات القائمة. مفيد للمقارنة بين النسخ، أو لتلقيمه نموذجًا لغويًا، أو لتمريره إلى أداة أخرى.

JSON

أغنى الصيغ. يحمل لكل كتلة نوعها (نص، جدول، رسم بياني، معادلة، ختم)، ورقم الصفحة، والإحداثيات داخلها، والموثوقية، ونسبة الأرقام التي أمكن مقابلتها بطبقة النص في ملف PDF. استخدمه حين تعالج النتائج ببرنامج، أو حين تحتاج إلى تتبّع مصدر قيمة ما.

عن علامات الموثوقية

في كل الصيغ، لا نخلط أبدًا ما قرأناه بما قدّرناه.

مقروء — من المكتوب في المستند نفسه.
مقدَّر — مستخرج من شكل رسم بياني لا يحمل أرقامًا مطبوعة.
غير مقروء — لم نستطع الجزم، فنقول ذلك بدل أن نترك فراغًا.

قابِل المخرجات دائمًا بملف PDF الأصلي. فعلامات الموثوقية تدلّك على مواضع التدقيق.

ما لا يتحوّل جيدًا

ما يلي لا يتحوّل تحويلًا دقيقًا، ونخبرك به قبل الشراء.

الرسوم البيانية بلا قيم مطبوعة — تصير الأرقام تقديرات.
عدة رسوم مجموعة في شكل واحد — خارج النطاق.
المستندات المكوّنة من خط اليد وحده.